令我不安十三釵

普天同慶聖誕節我去了看《金陵十三釵》，事後極其不安。不安是因為內心充滿了疑慮。

男性暴力世界下的女性
這是一齣戰爭片嗎？
不然，為甚麼一開場會慘烈地打足大半粒鐘？這場戰爭戲碼的長度和慘烈程度，是為了交代日本侵華時，中國人是幾咁不屈不撓和無懼嗎(同一時間也反映了日本軍隊那坦克是幾咁強悍)？坦克刀槍不入嘛，勇敢的中國人一於把炸彈綁在肉身上，衝埋去一鑊熟！點知，炸完了一架，原來仲有另一架……
但大規模戰爭場面就只有開初的那一場。
片裡出現的人只有三種：中國人、日本人和美國人。中國人是受害者/犧牲者(裡頭出現的中國人角色，統統都是忠的，就算那個疑似漢奸的物體，講到尾也不過是為了救走女兒，才委曲求全罷了)；日本人自然是變態的施害者(但施害者陣營中，竟存在了一個好似仲有少少人性的日本軍官)。
至於美國人，如果冇數錯，就只有蝙蝠俠Christian Bale和他的那個只出了一場戲咁大把的朋友——由於太少戲，唔算數，那麼，Christian Bale就是當中唯一的美國人代表。
電影是小說版改編，最大改動，據說是給Christian Bale演的那個「神父」加重了戲份。他由一個純粹為了錢的美國人，在親眼睇住日軍怎樣兇殘地蹂躪中國未成年女性後，進化成一個人道主義代言人。張藝謀導演是基於甚麼原因，把電影重心押在這麼一個美國人身上？是為了開墾美國票房？是為了方便提名奧斯卡？
還有，不像中國人以命搏命式的大無畏，也不像日本人退化到近乎禽獸的張牙舞爪，Christian Bale/美國人無疑有點滑頭，卻是全片裡唯一不用武力的，純用智慧就拯救了一批中國女學生。
但電影可不是由Christian Bale的男性視點切入。真正提供視點的，是那名有個疑似漢奸老竇的女學生孟書娟。
她全程窺視著Christian Bale，窺視著那班擅自闖入學校的妓女，也窺視著Christian Bale和妓女玉墨的打情罵俏和言語角力(張導真的拍成她不時在偷睇別人)。後來，當那班秦淮河風塵女子慷慨就義，決定替代女學生前往日本軍營「送死」時，張導安排了一場戲：由於她們身材都太火爆，就算著上校服也好易穿崩，惟有用布條緊紮著豐滿的胸，而孟書娟，就邊看著面前那一具具煥發異樣成年美的軀體，邊透出滿臉的驚奇和艷羨。
在一個由男性構成的殘酷世界，一個女子以形而下方式思考、觀察著成長的美麗與陣痛。
這不是齣戰爭片。這是齣側寫南京大屠殺下女性成長的電影——是嗎？

如果把故事主角換成猶太人和德國人……
不是選擇遺忘，但我的確不愛戰爭片，或base on某場歷史真實發生過的戰爭而拍成的電影。
電影一旦涉及史實，你就不可能客觀處理，必須有個「立場」，去把史實呈現。
出品人張偉平說，《金陵十三釵》著重刻畫的是中國人不屈不撓的精神，不管是中國軍人、風塵女子還是普通老百姓，都有不屈不撓、捨生取義的精神——電影給我呈現的，是中國不論男或女，只能以血肉之軀去反擊(男的綁上炸彈，女的身上沒有炸彈，但在男人角度看她的肉體無疑就是具原始武器)。
張偉平又說：所謂「國恥」、「屈辱」都是過去的事了。那段落後挨打的歷史，對中國人應該是一種激勵。因為有國恥，才有奮進……
在中國已是強國的年代，能夠做的，就是動用上6億人民幣製作費，請來荷李活一線男演員，把歷史上的一次「國恥」，以最華麗方式拍給自己人看，拍給外國人看 ——張偉平說，外國人只記得猶太人是二戰受害者，對同樣蒙受災劫的中國人卻不重視。「如果把《金陵十三釵》的故事主角換成猶太人和德國人，那就是奧斯卡獎的大熱門，能拿七項以上奧斯卡。」內地票房方面，資方的目標是10億元人民幣。
明白晒。不是南京大屠殺的史實令我不安，而是呈現史實的方式和心態令我不安。